這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

艾旺多文翻譯

今年的母親節禮物真是準備的心驚膽顫呀！！！
在母親節一週前天成翻譯公司的父親大人倏忽跟我說他想要在結婚記念日(5/20)給媽媽一個欣喜，但願天成翻譯公司幫他趕個要印刷30份的小卡... 那不就在母親節後一個星期嗎？所以我要一週內趕完才完成1/3的母親節禮品，同時還要趕快思慮、設計記念日的小卡，並且最抱負是在母親節隔天或隔隔天即刻設計好然後送印，才便利我實時拿到制品給爸爸嗎？！
總之我那時很解體，mm哪裏也一樣很解體呢翻譯天成翻譯公司們兩姊妹就在潰散中邊德律風接洽記念日小卡怎麼處置懲罰邊趕拼命個人的母親節禮品... (說起來我弟弟在幹嘛... 好啦，小弟最後也有準備立體卡片給媽媽啦)
喔，另外一件事是我同時在準備親自下廚的母親節套餐菜單。
Ps. 記念日小卡成品將於下下篇介紹。

冗雜又不重要的前情概要結束，總之我其實很早就想好今年母親節要做啥，不外因為裡面的內容很多，為了整體構思良久。光是素材的選擇就夠讓人猶豫、磨蹭了翻譯
這裡馬上先來提供一個小技能：
如果翻譯公司喜歡花花綠綠五顏六色的圖案卻不知道全部搭起來會悅目，還是會釀成一團災難的話，Pin教一招簡單的，所有擺在一起看起來協調就好！
更進一步來講，如果像Pin一樣是配色苦手的話，可以的作法是：限制本身選取的色系。這裡我首要選了紅跟黃棕色系，然後再挑幾個放在一起看起來協調的繽紛圖樣。
另外一個進階搭配技能是尋覓「配合點」翻譯譬喻說上方照片中五彩繽紛那張有大量跟愛心圖樣那張的底色同個紅色；藍底圈圈跟我另外一個黃底圈圈有著類似巨細的圈圈圖樣翻譯就如許尋覓類似的處所來聯貫搭配的整體感！

好，終於要進入文章重點了，天成翻譯公司此次的母親節禮品是The Explosion Box (欣喜爆炸箱)！無意在網路上看到，當下當即決議在母親節做這個。這手工品的特點就是，外觀像個盒子，但一旦移開上蓋，裡面厚重扎實的「內容物」就會爆炸般的攤開來。
詳情可參閱影片：https://www.facebook.com/pinillustration/videos/1666911283376305/

下面照片為盒子外觀與攤開照。總感覺用紙做出來的胡蝶結十分可愛，並且很挺又有種端莊感，超喜好這部分！固然覺得下面的胡蝶結尾做得有點短，不過其時真的做到好晚好累，就決定不偏執於小細節了翻譯
Ps. 以下照片皆為製作到模板完成的水平，後續我有貼上照片、寫上文字，這些私人的部分我就不公然了。
 

其實可以疊更多層次的，不過真的礙於時間不夠，無奈只能放棄。

盒內的正中央做了一個用紙條排成的半立體愛心。
 

我第一個最先製作的內容物其實是下面這個，開的拉簾是愛心形狀的盒子，Love Box。裡面放了一個散型摺頁翻譯
   

再來介紹 Double Slider Card (雙向滑動卡)，這張卡在被拉取其中一邊的內卡時，另一邊會同時滑出另外一張內卡，非常欣喜的一項吧！XD


接下來這個是算是簡單的 Secret String Hearts (拉繩愛心告白)～ 我在卡片裡的一個潛藏夾層中黏了一條繩子，再裝上愛心三枚，拉出來的過程當中就會看到Best Mom Ever的字樣翻譯
說真的，那個Pull Here的字樣讓人看了真的好想拉拉看！XD 該說是人類本能嗎？就跟看到大大紅紅的按鈕就好想按同道理！XD


下面這個因為攤開後很大，所以就連結獨立個別，沒跟驚喜盒本體合體。這是 Squash Card (超睜開小卡)，特點就是看起來很小，打開後卻有多9倍的空間可以創作。常見的大眾作法是把擺佈雙方的三角空間貼上裝潢的圖案或照片，
  
超睜開小卡加場內容：Slider Card (窗口滑動卡)，天成翻譯公司將這個放在超睜開小卡的最底頁。天成翻譯公司做了些許計較，做出了一個拉開後能完善看到底色顯現的愛心的剪裁。


To be continued... (未完待續)
先註明：Pin會於下篇把製作欣喜箱時參考的講授影片保持都給出來的！敬請等候！:D
下篇傳送門：The Explosion Box 欣喜爆炸箱(下篇)