這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

• 2月 25 週日 201812:21

• 你的名字,用古埃及聖書體怎麼寫?

網搜小組／綜合報導

把你的英文名或中文拼音在以下一個網址輸入便可得到你姓名的古埃及象形文字（即聖書體）

有時辰，文字及其所表達的概念只有間接的語義關係：

房子

天成翻譯公司的dc：

圖片來曆https://meiwp.files.wordpress.com/2011/09/2011920-052134-bmp_.jpg

台中一中學生用象形文字寫教室日誌。（圖／取自臉書「靠北台中一中 2.0」）

那麼，若是你想知道自己的名字表達？

紅色 這個字表示的是火烈鳥，在埃及人心目中，這種鳥的色彩是紅色的典範。

臉書粉絲團「靠北台中一中 2.0」泛起一張學校教室日誌的照片，沒想到這名超有創意的學藝股長的日誌都是用「象形文字」寫成，基本就難以判定是什麼內容，不外有喜好研究古文字的網友一秒破解，網友們都大嘆真的太神。

這張「學校講授日誌」的照片中，所有的內容都是丹青，有網友認為是古埃及的象形文字，揣摸學生應當是按歷史課本上的對比表來寫成的，許多人留言「時空旅人？」「穿越來的？」「太猛了」、「同學真天才」，更有人附上了對比圖，並破解內容大致是，高中二年7班的日誌，然後日期為107年1月24日，第22周，禮拜三。

聖書體（或稱碑銘體，正規體，俗稱埃及象形文字），是古埃及人利用的一種文字系統，由圖形文字，音節文字和字母構成翻譯

埃及象形文字有30個單音字，80個雙音字，和50個三音字，也有直接可以或許暗示意義的圖形字符。

底下更有一位神人網友靠著猜出拚出幾個英文字母，嘗試推理破解，第一節課是「?nhim」，多是數學（math）或是化學（chem），推斷是化學課，第二堂則看起來像是「khynisy」，應當是國文（Chinese），第三堂則是「?ngl?」，多是英文（English），而最後一堂課「syik」，看起來像是物理（Physical）。連學藝股長的簽名都破解，英文拼起來像是「alik」，多是這名作者名字是Alex。

字母表：

http://www.virtual-egypt.com/newhtml/glyph/glyph.html